IustiaLegal & Tax

Penale · 8 minuti di lettura

Costituirsi parte civile nel processo penale: come si fa, entro quando e cosa si ottiene

Hai subito un reato, hai presentato querela o denuncia e ora il processo contro il responsabile sta per iniziare. Per ottenere il risarcimento del danno nello stesso processo devi costituirti parte civile: un passaggio formale, con termini stretti e un avvocato obbligatorio. Qui trovi chi può farlo, entro quando, come si prepara l'atto, cosa puoi ottenere dal giudice penale e quanto costa.

Di , avvocato del Foro di Nola · Aggiornata il 23 ottobre 2026

Udienza in un'aula di tribunale

Cos'è la parte civile e chi può costituirsi

La parte civile è la persona danneggiata dal reato che entra nel processo penale per chiedere all'imputato le restituzioni e il risarcimento del danno, in base all'articolo 185 del codice penale e agli articoli 74 e seguenti del codice di procedura penale. È una scelta: puoi anche non costituirti e fare una causa civile separata, ma la via penale è di solito più rapida ed economica perché le prove le raccoglie il pubblico ministero.

Può costituirsi chi ha subito un danno dal reato, patrimoniale o non patrimoniale, e i suoi eredi. Non coincide sempre con la persona offesa: in un omicidio stradale, per esempio, la persona offesa è la vittima e i danneggiati sono i familiari. Possono costituirsi anche società, enti e associazioni, se il reato ha leso un loro interesse.

La parte civile sta in giudizio solo con un avvocato, munito di procura speciale, come prevedono gli articoli 76 e 100 del codice di procedura penale. Non puoi farlo da solo, a differenza della querela. Se il risarcimento spetta a più persone, ciascuna si costituisce separatamente, anche con lo stesso difensore. Puoi inoltre chiedere di citare il responsabile civile, cioè chi risponde per legge del fatto dell'imputato, come l'assicurazione in un incidente stradale o il datore di lavoro.

Entro quando ci si costituisce: termini e decadenza

I termini dell'articolo 79 del codice di procedura penale sono a pena di decadenza e dalla riforma Cartabia sono più rigidi. Se il procedimento prevede l'udienza preliminare, devi costituirti in quella udienza, prima che il giudice concluda la verifica sulla regolare costituzione delle parti: dopo quel momento non puoi più farlo, nemmeno in dibattimento. Nei procedimenti a citazione diretta, i più frequenti, il limite è la verifica delle parti nell'udienza predibattimentale; nel giudizio immediato, gli adempimenti di apertura del dibattimento dell'articolo 484.

La costituzione può essere depositata in cancelleria anche prima dell'udienza, e in quel caso va notificata alle altre parti. Non è possibile una rimessione in termini se arrivi tardi. Se ti costituisci dopo la scadenza del termine per il deposito delle liste dei testimoni, 7 giorni prima dell'udienza, perdi la possibilità di presentare testimoni, periti e consulenti tuoi.

Perdere il termine non significa perdere il risarcimento: resta la causa civile. L'azione di risarcimento si prescrive di regola in 5 anni dal fatto, 2 per i danni da circolazione stradale, ma l'articolo 2947 del codice civile prevede che, quando il fatto è un reato con prescrizione più lunga, si applichi quella del reato. Il termine è comunque interrotto dalla costituzione di parte civile e da una richiesta scritta di risarcimento.

Come si fa in pratica: l'atto di costituzione e i passi

La dichiarazione di costituzione, regolata dall'articolo 78 del codice di procedura penale, è un atto scritto dell'avvocato che contiene i tuoi dati, quelli dell'imputato, il procedimento, l'esposizione delle ragioni della domanda, cioè il nesso tra il reato e il danno, e la firma del difensore. Si allega la procura speciale, firmata da te e autenticata dall'avvocato. Si deposita in cancelleria o si presenta direttamente in udienza.

Prima dell'udienza conviene muoversi così:

  • nomina un avvocato già dalla querela e fagli dichiarare o eleggere domicilio, così ricevi gli avvisi di fissazione dell'udienza e di richiesta di archiviazione;
  • chiedi copia degli atti del fascicolo appena possibile, in genere dopo l'avviso di conclusione delle indagini o con il decreto di citazione;
  • quantifica il danno con documenti e, se serve, con una perizia di parte: spese sostenute, redditi persi, lesioni e loro durata;
  • valuta se chiedere il sequestro conservativo dei beni dell'imputato, in base all'articolo 316, quando c'è il rischio che si renda insolvente;
  • deposita la lista dei testimoni almeno 7 giorni prima dell'udienza in cui si apre il dibattimento.

Cosa si ottiene: risarcimento, provvisionale e spese legali

Se l'imputato viene condannato, il giudice penale decide anche sulla tua domanda, in base agli articoli 538 e seguenti del codice di procedura penale. Può liquidare subito l'intero danno, quando le prove lo consentono, oppure pronunciare una condanna generica e rinviare al giudice civile per la quantificazione. In quest'ultimo caso puoi chiedere una provvisionale, cioè un acconto immediatamente esecutivo sulla parte di danno già provata, che puoi riscuotere anche se l'imputato fa appello.

La condanna comprende di regola il rimborso delle tue spese legali, liquidate dal giudice secondo i parametri forensi. Se l'imputato viene assolto, la domanda civile viene respinta e in genere ognuno paga il proprio avvocato: puoi essere condannato alle spese dell'imputato solo in caso di colpa grave. In alcuni reati, come la diffamazione a mezzo stampa, l'imputato può essere condannato anche a una somma ulteriore a titolo di riparazione.

Attenzione ai riti alternativi. Con il patteggiamento il giudice non decide sul risarcimento e ti riconosce solo le spese legali: per il danno dovrai fare causa civile, dove la sentenza di patteggiamento non ha valore di prova. Con la messa alla prova il processo si sospende e, se il reato si estingue, la domanda civile resta da far valere altrove, anche se il programma spesso include un risarcimento. Nel rito abbreviato invece la parte civile che accetta il rito ottiene la decisione sul danno.

Quanto costa costituirsi parte civile

Il costo principale è il compenso dell'avvocato, che va concordato per iscritto all'inizio e dipende dalla complessità del processo e dal valore della domanda; i parametri del decreto ministeriale 55 del 2014 servono da riferimento. Se vinci, il giudice condanna l'imputato a rimborsarti le spese liquidate, che però possono essere inferiori a quanto hai pattuito con il tuo difensore e vanno effettivamente recuperate dal condannato.

Il contributo unificato non si versa al momento della costituzione: in base al testo unico sulle spese di giustizia, nel processo penale è dovuto solo se il giudice accoglie la domanda di risarcimento liquidando una somma determinata, anche come provvisionale, e si calcola sugli scaglioni di valore della causa civile, con un minimo di 43 euro per importi fino a 1.100 euro. Se chiedi solo la condanna generica, non è dovuto.

Se il tuo reddito familiare non supera 13.659,64 euro, soglia aggiornata con il decreto del 22 aprile 2025, puoi chiedere il patrocinio a spese dello Stato: le spese dell'avvocato sono anticipate dallo Stato. Per le vittime di alcuni reati, tra cui maltrattamenti in famiglia, violenza sessuale, atti persecutori, riduzione in schiavitù e tratta, l'ammissione prescinde dal reddito, come prevede l'articolo 76, comma 4-ter, del testo unico.

Documenti da preparare

Per redigere l'atto e provare il danno l'avvocato ha bisogno di:

  • un documento di identità e il codice fiscale, per la procura speciale;
  • la copia della querela o denuncia con l'attestazione di deposito e gli atti ricevuti dalla procura, come l'avviso di conclusione delle indagini o il decreto di citazione;
  • la documentazione del danno patrimoniale: fatture, preventivi, ricevute, estratti conto, buste paga o dichiarazioni dei redditi per il mancato guadagno;
  • referti medici, cartelle cliniche e certificati con i giorni di prognosi, se ci sono lesioni, oltre a una eventuale perizia medico-legale di parte;
  • fotografie, messaggi, email e nomi dei testimoni che possono confermare il fatto e le sue conseguenze;
  • la dichiarazione dei redditi o la certificazione unica, se intendi chiedere il patrocinio a spese dello Stato.

Un esempio concreto

Giovanna, 56 anni, insegnante di Perugia, il 14 settembre 2025 viene aggredita verbalmente e spinta dal proprietario di un negozio con cui discute per un reso. Cade e si frattura il gomito: 35 giorni di prognosi, 1.800 euro di spese mediche e fisioterapia. Il 2 ottobre 2025 presenta querela per lesioni personali tramite il suo avvocato, che elegge domicilio presso il proprio studio e chiede di essere avvisato della fissazione dell'udienza.

Il 20 aprile 2026 arriva il decreto di citazione a giudizio con udienza predibattimentale fissata per il 7 luglio 2026. L'avvocato deposita in cancelleria, due settimane prima, la dichiarazione di costituzione di parte civile con procura speciale e la notifica all'imputato, e deposita la lista testimoni con la collega che ha assistito alla scena. Chiede 1.800 euro di danno patrimoniale e il danno non patrimoniale per le lesioni, quantificato con una perizia medico-legale in circa 6.000 euro.

Al dibattimento l'imputato viene condannato a 8 mesi con sospensione condizionale, al risarcimento di 7.400 euro e al rimborso di 2.200 euro di spese legali di Giovanna. Nessun contributo unificato era stato versato: viene calcolato ora sull'importo liquidato e posto a carico del condannato. Se l'imputato avesse patteggiato, Giovanna avrebbe ottenuto solo le spese e avrebbe dovuto chiedere il danno al giudice civile. I numeri sono indicativi e l'esito dipende dalle prove e dalla valutazione del giudice.

Domande frequenti

Entro quando ci si può costituire parte civile?

Nell'udienza preliminare, prima che si concluda la verifica sulla costituzione delle parti; nei procedimenti a citazione diretta entro la stessa verifica nell'udienza predibattimentale; nel giudizio immediato entro gli adempimenti di apertura del dibattimento. Il termine è a pena di decadenza.

Serve l'avvocato per costituirsi parte civile?

Sì, è obbligatorio. La parte civile sta in giudizio solo tramite un difensore con procura speciale, che redige e firma la dichiarazione di costituzione. Da solo puoi presentare la querela, non costituirti nel processo.

Quanto costa costituirsi parte civile?

Il costo principale è il compenso dell'avvocato, da concordare per iscritto. Il contributo unificato è dovuto solo se il giudice liquida una somma determinata, a partire da 43 euro, e di norma viene posto a carico del condannato. Sotto 13.659,64 euro di reddito familiare puoi chiedere il patrocinio a spese dello Stato.

Cosa si ottiene costituendosi parte civile?

In caso di condanna, il risarcimento del danno patrimoniale e non patrimoniale, oppure una condanna generica con rinvio al giudice civile e una provvisionale immediatamente esecutiva, più il rimborso delle spese legali liquidate dal giudice.

Cosa succede alla parte civile se l'imputato patteggia?

Il giudice non decide sul risarcimento e condanna l'imputato solo a rimborsare le spese legali della parte civile, salvo compensazione. Il danno va chiesto con una causa civile, dove la sentenza di patteggiamento non ha valore di prova.

Se non mi costituisco parte civile perdo il risarcimento?

No. Puoi sempre fare una causa civile autonoma, entro il termine di prescrizione: 5 anni dal fatto, 2 per i danni da circolazione stradale, oppure il termine più lungo di prescrizione del reato quando questo è maggiore. La costituzione nel processo penale è però di solito più rapida ed economica.

Riferimenti normativi

  • Art. 185 del codice penale (restituzioni e risarcimento del danno da reato)
  • Artt. 74, 76, 78, 79 e 100 del codice di procedura penale (azione civile nel processo penale, costituzione, termini e difensore)
  • Artt. 538, 539, 540 e 541 del codice di procedura penale (decisione sulle questioni civili, provvisionale e spese)
  • Art. 444, comma 2, del codice di procedura penale (parte civile nel patteggiamento)
  • Artt. 13 e 76 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 (contributo unificato nel processo penale e patrocinio a spese dello Stato)
  • Art. 2947 del codice civile (prescrizione del diritto al risarcimento del danno da fatto illecito)
  • D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (riforma Cartabia: nuovi termini per la costituzione di parte civile)
L'avvocato Lucia Carillo

Autrice della guida

Avvocato iscritta all'Ordine degli Avvocati di Nola. Scrive e aggiorna le guide pratiche di Iustia partendo dalle norme in vigore e dalle domande che le persone fanno ogni giorno.

Vuoi sapere come funziona il servizio? Leggi la pagina consulenza legale online oppure sfoglia le altre guide pratiche.

Questa guida ha finalità informative e non sostituisce il parere di un professionista sul caso concreto.

Altre guide

Chiedi un parere su WhatsApp