Termine da ricordare: 14 giorni. Non lasciarlo scadere.
Verifica il tuo casoQuando spetta la compensazione e quanto vale
Il regolamento 261/2004 si applica a tutti i voli in partenza da un aeroporto dell'Unione europea, con qualsiasi compagnia, e ai voli in arrivo nell'Unione operati da una compagnia europea. Copre tre situazioni: cancellazione del volo, ritardo prolungato e negato imbarco per overbooking.
La compensazione pecuniaria dell'articolo 7 dipende solo dalla distanza del volo, non dal prezzo del biglietto:
- 250 euro per le tratte fino a 1.500 chilometri;
- 400 euro per le tratte interne all'Unione europea oltre 1.500 chilometri e per tutte le altre tratte tra 1.500 e 3.500 chilometri;
- 600 euro per le tratte oltre 3.500 chilometri con partenza o arrivo fuori dall'Unione.
Ritardo di 3 ore, cancellazione e circostanze eccezionali
Per il ritardo la compensazione spetta se arrivi a destinazione finale con 3 ore o più di ritardo rispetto all'orario previsto: lo ha stabilito la Corte di giustizia dell'Unione europea, equiparando il ritardo prolungato alla cancellazione. Conta l'orario di apertura delle porte all'arrivo, non quello di partenza. Se hai una coincidenza prenotata con un unico biglietto, conta il ritardo alla destinazione finale.
Per la cancellazione la compensazione spetta se sei stato avvisato con meno di 14 giorni di preavviso. Tra 7 e 14 giorni di preavviso non spetta se la compagnia ti ha offerto un volo alternativo con partenza non più di 2 ore prima e arrivo non più di 4 ore dopo; con meno di 7 giorni, se il volo alternativo parte al massimo 1 ora prima e arriva al massimo 2 ore dopo. La compagnia può dimezzare l'importo se ti riprotegge su un volo che arriva entro 2, 3 o 4 ore dall'orario originario, a seconda della distanza.
La compagnia non paga la compensazione se prova che la cancellazione o il ritardo dipendono da circostanze eccezionali che non avrebbe potuto evitare: condizioni meteo estreme, sciopero dei controllori di volo, chiusura dello spazio aereo, emergenze sanitarie, impatto con volatili. Non sono circostanze eccezionali, secondo la Corte di giustizia, i guasti tecnici ordinari, lo sciopero del personale della stessa compagnia e i problemi organizzativi, come la mancanza di equipaggio. Il rimborso e l'assistenza spettano comunque, anche in caso di circostanze eccezionali.
Rimborso del biglietto, volo alternativo e assistenza in aeroporto
In caso di cancellazione, e di ritardo di almeno 5 ore se rinunci a partire, puoi scegliere tra il rimborso del prezzo del biglietto entro 7 giorni, per le tratte non effettuate e per quelle già effettuate se il viaggio non ha più senso, oppure un volo alternativo verso la destinazione finale il prima possibile o in una data successiva di tuo gradimento. Il rimborso va fatto nella forma in cui hai pagato: il voucher è legittimo solo se lo accetti per iscritto.
Durante l'attesa hai diritto all'assistenza dell'articolo 9, che la compagnia deve fornire senza che tu la chieda: pasti e bevande in proporzione all'attesa, due telefonate o email, e se serve pernottare una notte, hotel e trasferimento da e per l'aeroporto. L'assistenza scatta con 2 ore di ritardo per i voli fino a 1.500 chilometri, 3 ore tra 1.500 e 3.500 chilometri e 4 ore oltre.
Se la compagnia non ti assiste, conserva gli scontrini di pasti, taxi e hotel: spese ragionevoli vanno rimborsate. La compensazione forfettaria non esclude il risarcimento di danni ulteriori provati, per esempio una notte di hotel persa a destinazione o un'escursione prenotata, che si chiedono in base alla Convenzione di Montreal e all'articolo 12 del regolamento.
Come chiedere la compensazione: reclamo alla compagnia, ENAC, giudice di pace
Il primo passo è il reclamo scritto alla compagnia aerea, tramite il modulo sul suo sito, la PEC o la raccomandata. Indica il numero del volo, la data, il codice di prenotazione, cosa è successo e cosa chiedi: compensazione, rimborso del biglietto, spese sostenute. Esiste anche un modulo di reclamo europeo che puoi usare con qualsiasi compagnia. Pretendi un numero di pratica e conserva la copia.
Se la compagnia non risponde entro un tempo ragionevole, in genere 6 settimane, oppure rifiuta, puoi presentare un reclamo all'ENAC, l'Ente nazionale per l'aviazione civile, che in Italia è l'organismo responsabile dell'applicazione del regolamento per i voli in partenza dagli aeroporti italiani e per quelli in arrivo da Paesi extra UE con compagnie europee. L'ENAC può sanzionare la compagnia, ma non può imporle di pagarti: la sua segnalazione però pesa nella trattativa.
Per ottenere il pagamento puoi rivolgerti a un organismo ADR riconosciuto, a un'associazione di consumatori o al giudice di pace, competente per le cause fino a 10.000 euro. Per queste somme puoi anche agire da solo, ma un avvocato aiuta a impostare la prova e a contestare la difesa delle circostanze eccezionali, che spetta alla compagnia dimostrare. Le società di recupero che trattengono una percentuale sono una scelta possibile, ma valuta prima le alternative.
Termini da rispettare e documenti da conservare
Il regolamento europeo non fissa un termine per agire e rinvia alle regole nazionali. In Italia la giurisprudenza prevalente applica un termine di 2 anni dalla data del volo, ma non è un punto pacifico e alcune pronunce applicano termini più brevi: non rinviare il reclamo. Dal 23 ottobre 2027, con il nuovo regolamento, la richiesta di compensazione andrà presentata alla compagnia entro 9 mesi dal volo.
Per il reclamo e per un'eventuale causa prepara:
- il biglietto o la conferma di prenotazione con il codice PNR e la carta d'imbarco;
- la comunicazione di cancellazione o ritardo ricevuta via email o sms, con data e ora, oppure una foto del tabellone;
- la prova dell'orario di arrivo effettivo, per esempio screenshot di app di tracciamento dei voli o dichiarazione della compagnia;
- gli scontrini di pasti, trasporti e hotel sostenuti durante l'attesa;
- le prove dei danni ulteriori, come prenotazioni perse non rimborsabili;
- tutte le comunicazioni con la compagnia e il numero di pratica del reclamo.
Cosa cambia con il nuovo regolamento europeo dal 2027
Dopo anni di negoziati, il regolamento (UE) 2026/2202, pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione il 2 ottobre 2026, modifica il regolamento 261/2004. Le nuove regole si applicano dal 23 ottobre 2027: fino ad allora valgono le regole descritte in questa guida. La soglia delle 3 ore di ritardo e gli importi di 250, 400 e 600 euro restano confermati.
Le novità principali riguardano la procedura. La compagnia dovrà pagare la compensazione o spiegare per iscritto il rifiuto entro 30 giorni dalla richiesta, non potrà obbligarti a usare un'app, un account o un numero a pagamento per reclamare, e dovrà rimborsare in automatico chi sceglie il rimborso. In caso di circostanze eccezionali l'obbligo di hotel potrà essere limitato a 3 notti, tranne che per passeggeri con disabilità o mobilità ridotta, donne in gravidanza, minori non accompagnati e chi ha bisogno di assistenza medica. Viene inoltre garantito un bagaglio a mano personale senza supplemento entro misure standard.
Un esempio concreto
Lorenzo e la compagna partono da Torino per Catania il 3 agosto 2026 con un volo delle 18.40, tratta di circa 1.000 chilometri. Alle 17 la compagnia comunica via sms che il volo è cancellato per motivi operativi e li riprotegge sul primo volo del giorno dopo alle 7.10. Nessuno in aeroporto offre pasti o hotel: Lorenzo paga una cena da 38 euro, una camera da 110 euro e due corse in taxi da 25 euro ciascuna, conservando gli scontrini.
Il 5 agosto compila il modulo di reclamo sul sito della compagnia, chiedendo 250 euro di compensazione a testa, quindi 500 euro, più 198 euro di spese documentate. La compagnia risponde dopo 20 giorni offrendo solo un voucher da 300 euro e invocando circostanze eccezionali. Lorenzo rifiuta per iscritto, chiede i dettagli della causa della cancellazione e il 1° settembre presenta un reclamo all'ENAC.
A ottobre, con l'assistenza di un'associazione di consumatori, invia una diffida: dalla documentazione emerge che il volo era saltato per mancanza di equipaggio, che non è una circostanza eccezionale. La compagnia paga 500 euro di compensazione e rimborsa le spese. L'esito dipende sempre dalla causa reale della cancellazione e dalle prove: in un caso di tempesta o di sciopero dei controllori la compensazione non sarebbe spettata, mentre il rimborso delle spese di assistenza sì.
Domande frequenti
Quanto spetta per un volo in ritardo di 3 ore?
Se arrivi a destinazione con almeno 3 ore di ritardo spettano 250 euro fino a 1.500 chilometri, 400 euro tra 1.500 e 3.500 chilometri o per voli interni all'UE oltre 1.500 chilometri, 600 euro per le tratte più lunghe fuori dall'UE, salvo circostanze eccezionali.
Volo cancellato: ho diritto sia al rimborso che alla compensazione?
Sì, sono due diritti diversi. Il rimborso del biglietto, o il volo alternativo, spetta sempre. La compensazione da 250 a 600 euro si aggiunge se il preavviso è stato inferiore a 14 giorni e non ci sono circostanze eccezionali.
Entro quanto tempo posso chiedere la compensazione per un volo?
In Italia la giurisprudenza prevalente applica un termine di 2 anni dalla data del volo, ma esistono orientamenti più restrittivi, quindi conviene reclamare subito. Dal 23 ottobre 2027 la richiesta andrà presentata alla compagnia entro 9 mesi.
La compagnia dice che era uno sciopero: devo rinunciare alla compensazione?
Dipende da chi scioperava. Lo sciopero dei controllori di volo o del personale aeroportuale esterno è in genere una circostanza eccezionale; lo sciopero dei piloti o degli assistenti della stessa compagnia, secondo la Corte di giustizia UE, non lo è e la compensazione spetta.
Posso rifiutare il voucher e pretendere i soldi?
Sì. Il rimborso del biglietto va fatto in denaro entro 7 giorni, con lo stesso mezzo di pagamento. Il voucher è valido solo se lo accetti espressamente per iscritto. Anche la compensazione va pagata in denaro, salvo tuo accordo scritto.
A chi rivolgersi se la compagnia non risponde al reclamo?
Dopo un tempo ragionevole, in genere 6 settimane, puoi presentare un reclamo all'ENAC per i voli di sua competenza e, per ottenere il pagamento, rivolgerti a un organismo ADR, a un'associazione di consumatori o al giudice di pace, se serve con un avvocato.
Riferimenti normativi
- Art. 5 del regolamento (CE) n. 261/2004 (cancellazione del volo e preavviso di 14 giorni)
- Art. 7 del regolamento (CE) n. 261/2004 (compensazione pecuniaria di 250, 400 e 600 euro)
- Artt. 8 e 9 del regolamento (CE) n. 261/2004 (rimborso o riprotezione e diritto all'assistenza)
- Art. 16 del regolamento (CE) n. 261/2004 e D.Lgs. 27 gennaio 2006, n. 69 (ENAC come organismo nazionale e sanzioni)
- Corte di giustizia UE, cause riunite C-402/07 e C-432/07, Sturgeon (ritardo di 3 ore equiparato alla cancellazione)
- Regolamento (UE) 2026/2202 (modifica del regolamento 261/2004, applicabile dal 23 ottobre 2027)
- Convenzione di Montreal del 28 maggio 1999 (risarcimento dei danni ulteriori nel trasporto aereo)

Autrice della guida
Avvocato iscritta all'Ordine degli Avvocati di Nola. Scrive e aggiorna le guide pratiche di Iustia partendo dalle norme in vigore e dalle domande che le persone fanno ogni giorno.
Vuoi sapere come funziona il servizio? Leggi la pagina consulenza legale online oppure sfoglia le altre guide pratiche.
Questa guida ha finalità informative e non sostituisce il parere di un professionista sul caso concreto.
Altre guide
- Garanzia legale di 2 anni sul prodotto difettoso: riparazione, sostituzione o rimborso, cosa fare col venditore
- Diritto di recesso per acquisti online: 14 giorni, eccezioni, rimborso e come esercitarlo
- Clausole vessatorie nei contratti con i consumatori: quali sono nulle, cosa vale la doppia firma e come contestarle
Altre guide
- Garanzia legale di 2 anni sul prodotto difettoso: riparazione, sostituzione o rimborso, cosa fare col venditore
- Diritto di recesso per acquisti online: 14 giorni, eccezioni, rimborso e come esercitarlo
- Clausole vessatorie nei contratti con i consumatori: quali sono nulle, cosa vale la doppia firma e come contestarle
